Text + Kontrast + Alternativen
Die Bedeutung von Canvas- und SVG-Darstellungen muss auch in Worten vermittelt werden.
BARRIEREFREIHEIT · DER RAUM DER WAHRNEHMUNG
Verändern Sie ein Beispiel mit Tastatur, Zoom, Kontrast- und Bewegungseinstellungen. Das Experiment wirkt nur auf dieses Beispiel und speichert nichts.
DER RAUM DER WAHRNEHMUNG · EINE BEDINGUNG ÄNDERN
Jedes Bedienelement veranschaulicht eine Gestaltungsanforderung an einem begrenzten Beispiel. Damit wird nicht die Barrierefreiheit der gesamten Website bescheinigt.
Die Aussage bleibt verständlich, auch wenn sich Farbe, Bewegung, Größe oder die Bedienung mit einem Zeigegerät ändern.
Folgen Sie der lesbaren Route →DIE WEBSITE IN DER PRAXIS · UMSETZUNG NACHVOLLZIEHEN
Die WCAG-Prinzipien „wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust“ werden zu konkreten Prüfungen dieser Website statt zu einem dekorativen Gütesiegel.
Die Bedeutung von Canvas- und SVG-Darstellungen muss auch in Worten vermittelt werden.
Der Tastaturfokus ist sichtbar; Animationen lassen sich auf „Ruhig“ oder „Still“ einstellen.
Besucher sollten erkennen können, was sich geändert hat und welche Schlussfolgerungen daraus nicht gezogen werden können.
Assistive Technologien brauchen Struktur, nicht nur Pixel.
Diese dargestellte Seite enthält derzeit 1,308 sichtbare Wörter im dynamischen Seitenverzeichnis. Gemeinsame Navigations- und Fußzeilentexte werden dabei nicht mitgezählt.
QUELLENGESTÜTZTE ENTWICKLUNG · ZEITRAUM ÖFFNEN
Die Zeitleiste verbindet Kommunikationssysteme, Gleichstellungspflichten und Webstandards. Sie behauptet nicht, dass eine technische Checkliste die Erfahrungen aller Menschen abdecken kann.
Louis Brailles System zeigte, dass Informationen auch in einer grundlegend anderen Wahrnehmungsform verständlich vermittelt werden können.
RNIB · Geschichte der BraillesAuf den Disability Discrimination Act folgte der Equality Act 2010. Diese Website stellt sich nicht als öffentliche Einrichtung dar. Teil 3 und die Pflicht zu angemessenen Anpassungen können jedoch gelten, wenn der Öffentlichkeit Dienstleistungen angeboten werden – entgeltlich oder unentgeltlich.
Gleichstellungsgesetz 2010 · DienstleistungenWCAG 1.0 begründete eine internationale Empfehlung zur Barrierefreiheit im Web. Spätere Fassungen machten die Grundsätze technikneutral und überprüfbar.
W3C · WCAG-GeschichteWCAG 2.2 ergänzte neun Erfolgskriterien und behielt die vier Prinzipien bei: wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust.
W3C · Was ist neu in 2.2 ↗Die Zeitleiste erläutert die Entwicklung. Sie bedeutet nicht, dass ein einzelnes Datum entscheidet, welche Rechtsvorschriften, Leitlinien oder Pflichten in einer konkreten Situation gelten.
BEOBACHTUNG MASSGEBLICHER QUELLEN · WÖCHENTLICH
Die Überwachung konnte jede ausgewählte maßgebliche Quelle erreichen. Daraus folgt keine rechtliche Schlussfolgerung.
Diese Überwachung dokumentiert Beobachtungen an den verlinkten Quellen. Sie bescheinigt weder eine unveränderte Rechtslage noch eine vollständige Auslegung oder die Einhaltung aller Anforderungen in jeder Situation. Eine bestätigte Quellenänderung löst eine redaktionelle Prüfung aus und ändert die geltende Erklärung niemals automatisch.
GELTENDE ERKLÄRUNG · FASSUNG 2026.09.12
Erklärung zur kontinuierlichen Verbesserung · WCAG 2.2 AA ist das Gestaltungsziel, keine Zertifizierung und keine Zusicherung vollständiger Konformität. Die dynamischen Abschnitte oben erläutern und beobachten die Entwicklung. Dieser Abschnitt mit Versionsangabe beschreibt die angestrebte Betriebsweise der Website.
Die Website orientiert sich an WCAG 2.2 Level AA. Das ist ein Ziel mit fortlaufender Verbesserung, keine Zertifizierung und keine Behauptung, dass jede experimentelle Seite sämtliche Anforderungen erfüllt.
Die Website stellt sich nicht als öffentliche Einrichtung dar und beansprucht deshalb nicht, den Vorschriften für Websites öffentlicher Stellen zu unterliegen. Die Leitlinien von GOV.UK dienen als praktische Referenz. Unabhängig davon kann Teil 3 des Equality Act 2010 bei öffentlich angebotenen Dienstleistungen gelten – entgeltlich oder unentgeltlich. Dazu kann die vorausschauende Berücksichtigung angemessener Anpassungen gehören.
Die Seiten bieten einen Sprunglink zum Inhalt, semantische Überschriften, sichtbare Fokusmarkierungen, anpassungsfähige Layouts und Textalternativen für aussagekräftige Bilder. Interaktive Canvas- und SVG-Darstellungen müssen Beschriftungen oder Texterläuterungen erhalten. Zweck und Funktion von Links und Bedienelementen sollten ohne bloßes Darüberfahren mit dem Mauszeiger erkennbar sein.
Die Modi „Voll“, „Ruhig“ und „Still“ trennen die inhaltliche Aussage von ihrer Animation. Die Website berücksichtigt außerdem den Wunsch nach reduzierter Bewegung im Browser. Die Bedeutung von Daten darf nicht allein von Bewegung, Farbe, Ton oder Zeigerposition abhängen. Hintergrundton in redaktionellen Medien braucht ein sichtbares Bedienelement. Aufgezeichnete Sprache sollte synchronisierte Untertitel oder gleichwertigen Bildschirmtext erhalten. Wesentliche Bildinformationen, die der Ton nicht vermittelt, benötigen eine geeignete Alternative.
Das Layout soll sich an schmale Bildschirme anpassen und beim Vergrößern lesbar bleiben. Einige umfangreiche Observatorien und experimentelle Darstellungen sind bei starkem Zoom oder auf kleinen Bildschirmen weiterhin anspruchsvoll. Quellenlisten, Transkripte und verständliche Methodenerläuterungen bieten einen Zugang ohne visuelle Darstellung, während die einzelnen Oberflächen weiter verbessert werden.
Automatisierte Prüfungen erfassen nur einen Teil der WCAG-Anforderungen. Tastaturbedienung, Fokusreihenfolge, Zoom, Screenreader-Ausgabe, verständliche Sprache und die tatsächliche Nutzung assistiver Technik müssen auch persönlich geprüft werden. Ein erfolgreicher automatisierter Test ist kein Nachweis vollständiger Konformität.
Nutzen Sie das Kontaktformular „Der dritte Stuhl“ und beginnen Sie Ihre Nachricht mit „Barrierefreiheit“. Nennen Sie die betroffene Seite, das Gerät oder die assistive Technik und beschreiben Sie die aufgetretene Barriere. Übermitteln Sie keine Diagnose oder anderen sensiblen Gesundheitsinformationen. Mit Ihrer Meldung wird geprüft, ob ein geeignetes alternatives Format oder ein anderer Zugang angeboten werden kann.
ÄNDERUNGSVERZEICHNIS · WESENTLICHE FORMULIERUNGEN BLEIBEN NACHVOLLZIEHBAR
Die aktuellen Quellenprüfsummen zu Section 20 und Section 29 wurden geprüft. Die eingeschränkten Aussagen zu Dienstleistungen und angemessenen Anpassungen bleiben sachgerecht.
Ein begrenztes Barrierefreiheitsexperiment, das Ziel WCAG 2.2 AA, die Grenzen der Prüfung und ein klarerer Meldeweg für Barrieren wurden ergänzt.
Zusagen zu Tastaturbedienung, Bewegung, Beschriftung und Kontrast wurden festgelegt.
QUELLENVERZEICHNIS · MASSGEBLICHE QUELLE ÖFFNEN
Internationale Empfehlung zur Barrierefreiheit.
Originalquelle öffnen ↗02W3C · WCAG 2.2 VeröffentlichungsverlaufOffizielle Fassung und dokumentierte Veröffentlichung.
Originalquelle öffnen ↗03Gleichstellungsgesetz 2010Maßgebliche britische Gleichstellungsgesetzgebung.
Originalquelle öffnen ↗04Gleichstellungsgesetz 2010 · Abschnitt 20Gesetzliche Bestimmung zu angemessenen Anpassungen.
Originalquelle öffnen ↗05Gleichstellungsgesetz 2010 · Abschnitt 29Gesetzliche Bestimmung zu Dienstleistungen und öffentlichen Aufgaben.
Originalquelle öffnen ↗06EHRC · Verhaltenskodex für DienstleistungenGesetzliche Leitlinien für Dienstleistungen, öffentliche Aufgaben und Vereinigungen; die Quelle kann automatisierte Abrufe einschränken.
Originalquelle öffnen ↗07GOV.UK · Anforderungen an die Zugänglichkeit des öffentlichen SektorsPraktische Referenz zur Umsetzung; diese persönliche Website stellt sich nicht als öffentliche Einrichtung dar.
Originalquelle öffnen ↗Diese Seiten dokumentieren die angestrebte Betriebsweise der Website. Sie behaupten keine rechtliche Unangreifbarkeit und ersetzen keine Beratung zur tatsächlichen Konfiguration, Tätigkeit, Beziehung oder Auseinandersetzung.